Vendredi, samedi et dimanche: conférences / discussions autour de la prisons et de différents luttes politiques. Il est possible de mettre en place une traduction.
Friday, Saturday and Sunday: talks / discussions about prison and different political struggles. Translation can be arranged.
[English below]
VENDREDI 8 DECEMBRE
17h Lutte contre les OGM face à la justice en Suisse, collectif Lupin –> “visite guidée” de l’expo faite par le collectif suivie d’une discussion
19h Histoire d’une personne illégalisée, Collectif de Winterthur
« J’ai entendu que la Suisse traite les gens avec respect et dignité mais, une fois arrivée, j’ai vécu le contraire. De centres d’accueil à bunkers souterrains, du service de migration à la cellule de prison. Après quatre ans je voyais une possibilité dans l’obscurité. Des gens actifs, qui n’acceptent pas ce système et luttent pour la liberté. »
SAMEDI 9 DECEMBRE
14h Histoire tragicomique des prisons en Turquie, Serdar
16h Mères de prisonnier.e.s en Espagne, mère de Xose Tarrio mort en prison en Espagne
https://naiscontraimpunidade.org<https://naiscontraimpunidade.org/>
18h Répression à Turin et Florence en 2017, ajournement sur les compagnons italiens en prison
DIMANCHE 10 DECEMBRE
15h Harcèlement policier des migrants à Lausanne, collectif Jean Dutoit
17h Cas « Scripta Manent » en Italie, Cassa Antirep Alpi Occidentali
FRIDAY 8 DECEMBER
5pm The struggle against GMO in Switzerland facing justice, collectif Lupin –> “guided tour” of the exhibition made by the collectif followed by a discussion
7pm The story of a person being illegalized in Switzerland, collectif from Winterthur
SATURDAY 9 DECEMBER
2pm A tragicomic story of the prisons in Turkey, Serdar
4pm The movement of mothers of prisonners in Spain, mother of Xose Tarrio who died in prison in Spain
https://naiscontraimpunidade.org<https://naiscontraimpunidade.org/>
6pm Repression in Torino and Florence in 2017, news about the Italian comrades being in prison
SUNDAY 10 DECEMBER
3pm Police harassement against migrants in Lausanne, collectif Jean Dutoit
5pm The case of « Scripta Manent » in Italy, Cassa Antirep Alpi Occidentali